"bemusement" meaning in All languages combined

See bemusement on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /bəˈmjuːzmənt/, /bɪ-/ Forms: bemusements [plural]
Etymology: Etymology tree English bemuse Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -mentbor. Middle English -ment English -ment English bemusement From bemuse + -ment. Etymology templates: {{ety|en|:af|bemuse|-ment|text=+|tree=1}} Etymology tree English bemuse Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -mentbor. Middle English -ment English -ment English bemusement [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "nominal", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥tom", "status" : "inline", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-mentom", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-mentum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old French", "term" : "-ment", "lang" : "fro" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Middle English", "term" : "-ment", "status" : "ok", "lang" : "enm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "English", "term" : "-ment", "status" : "ok", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "bemusement", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="bemusement"> From bemuse + -ment. Head templates: {{en-noun}} bemusement (plural bemusements)
  1. The state of being bemused. Synonyms: preoccupation, perplexity, bewilderment, speechlessness Translations (state of being bemused): объркване (obărkvane) (Bulgarian), смайване (smajvane) (Bulgarian), слисване (slisvane) (Bulgarian), bezorgdheid (Dutch), hämmennys (Finnish), préoccupation [feminine] (French), Verblüffung [feminine] (German), Verwirrung [feminine] (German), Irritierung [feminine] (German), Nachdenklichkeit [feminine] (German), Verwunderung [feminine] (German)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "bemuse",
        "4": "-ment",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEnglish bemuse\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nOld French -mentbor.\nMiddle English -ment\nEnglish -ment\nEnglish bemusement\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥tom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-mentom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-mentum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ment\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ment\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bemusement\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"bemusement\">\nFrom bemuse + -ment.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEnglish bemuse\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nOld French -mentbor.\nMiddle English -ment\nEnglish -ment\nEnglish bemusement\nFrom bemuse + -ment.",
  "forms": [
    {
      "form": "bemusements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bemusement (plural bemusements)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ment",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonyms: preoccupation, perplexity, bewilderment, speechlessness (all sometimes overlapping in meaning)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              133
            ]
          ],
          "ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Tuntau:",
          "text": "Wrex touches his grandfather's armor, his expression… thoughtful, perhaps? Krogan are hard to read. Then he shakes off his bemusement and grips his gun with renewed purpose.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              207
            ]
          ],
          "ref": "2018 January 25, Amelia Gentleman, “Men-only clubs and menace: how the establishment maintains male power”, in the Guardian:",
          "text": "The response to this latest scandal has taken a familiar turn, dividing along gender lines. While senior women have condemned it, many of the Financial Times’ (male) readers have expressed unhappy bemusement at finding this article on the front page.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being bemused."
      ],
      "id": "en-bemusement-en-noun-8QfykuMp",
      "links": [
        [
          "bemused",
          "bemused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "preoccupation"
        },
        {
          "word": "perplexity"
        },
        {
          "word": "bewilderment"
        },
        {
          "word": "speechlessness"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "obărkvane",
          "sense": "state of being bemused",
          "word": "объркване"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "smajvane",
          "sense": "state of being bemused",
          "word": "смайване"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "slisvane",
          "sense": "state of being bemused",
          "word": "слисване"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "state of being bemused",
          "word": "bezorgdheid"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "state of being bemused",
          "word": "hämmennys"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "state of being bemused",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "préoccupation"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "state of being bemused",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Verblüffung"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "state of being bemused",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Verwirrung"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "state of being bemused",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Irritierung"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "state of being bemused",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Nachdenklichkeit"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "state of being bemused",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Verwunderung"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈmjuːzmənt/"
    },
    {
      "ipa": "/bɪ-/"
    }
  ],
  "word": "bemusement"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "bemuse",
        "4": "-ment",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEnglish bemuse\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nOld French -mentbor.\nMiddle English -ment\nEnglish -ment\nEnglish bemusement\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥tom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-mentom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-mentum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ment\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ment\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"bemusement\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"bemusement\">\nFrom bemuse + -ment.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEnglish bemuse\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Italic *-mentom\nLatin -mentum\nOld French -mentbor.\nMiddle English -ment\nEnglish -ment\nEnglish bemusement\nFrom bemuse + -ment.",
  "forms": [
    {
      "form": "bemusements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bemusement (plural bemusements)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries referencing missing etymons",
        "English entries with etymology texts",
        "English entries with etymology trees",
        "English entries with etymon",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English links with manual fragments",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -ment",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonyms: preoccupation, perplexity, bewilderment, speechlessness (all sometimes overlapping in meaning)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              133
            ]
          ],
          "ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Tuntau:",
          "text": "Wrex touches his grandfather's armor, his expression… thoughtful, perhaps? Krogan are hard to read. Then he shakes off his bemusement and grips his gun with renewed purpose.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              207
            ]
          ],
          "ref": "2018 January 25, Amelia Gentleman, “Men-only clubs and menace: how the establishment maintains male power”, in the Guardian:",
          "text": "The response to this latest scandal has taken a familiar turn, dividing along gender lines. While senior women have condemned it, many of the Financial Times’ (male) readers have expressed unhappy bemusement at finding this article on the front page.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The state of being bemused."
      ],
      "links": [
        [
          "bemused",
          "bemused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "preoccupation"
        },
        {
          "word": "perplexity"
        },
        {
          "word": "bewilderment"
        },
        {
          "word": "speechlessness"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈmjuːzmənt/"
    },
    {
      "ipa": "/bɪ-/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obărkvane",
      "sense": "state of being bemused",
      "word": "объркване"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "smajvane",
      "sense": "state of being bemused",
      "word": "смайване"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slisvane",
      "sense": "state of being bemused",
      "word": "слисване"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "state of being bemused",
      "word": "bezorgdheid"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "state of being bemused",
      "word": "hämmennys"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "state of being bemused",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préoccupation"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "state of being bemused",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verblüffung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "state of being bemused",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verwirrung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "state of being bemused",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Irritierung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "state of being bemused",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nachdenklichkeit"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "state of being bemused",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verwunderung"
    }
  ],
  "word": "bemusement"
}

Download raw JSONL data for bemusement meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.